My boy (as on Oct, 2005)

Xuan’s physically grows:

Height: 85.5cm
Head size: 50cm (big head!!)
Legs length / pants’ length: 43cm (in case u wanna buy pants for him and prefer longger as he is growing fast :p)
Shoulder width: 26cm (check this out if u wanna buy shirt for him :D)

***********************************************************

Last night before sleep, as usual I lying beside him and trying to relax while waited him to be asleep. Xuan suddenly turn his head towards me and says:

“Kiss mummy”

Follow by kissing my mouth.
Wah!! All of a sudden I felt so contented… then I was kept smiling with my eyes closed pretend to sleep. Short while, Xuan touching my mouth then said:

“mummy 笑 (smile)”

My heart melted.

***********************************************************

今天治轩一大早就醒来了。

哇！很冷呖。看看床头的钟，还没到七点。好在他没来烦我只是吵着daddy 带他到窗口看车子，两父子都是超级车迷。我懒得睬他们躲在被窝里在躺多几分钟。冷，冷，冷… zzzZZZ

迷糊中听到老公问治轩：“要喝 nen-nen 了吗？”

然后轩很快的转过头来对我大喊：“mummy起来冲nen-nen!”

噢！吓得我一下就完全清醒了。也觉得好笑，这是个很长的句子哩。数一数共有七个音节呢！而且轩说得很快也很流利。呵呵，孩子又长大了。

Xuan woke up very early today.
It was very cold and I check on the alarm clock place on the bed head, it was before 7am. Luckily, Xuan didn’t disturb me but his daddy, keep wanting daddy to bring him to see the car from the window. I was lazing in the bed while they both watching cars passing by on the street down there. Slowly I fell half asleep then I over heard hubby asking Xuan whether he want milk. Xuan reaction is turn his head over fast and shouted loudly to me:

“Mummy wakes up make nen-nen!”

I was frighten by his loud voice and suddenly felt so awake. It is kind of a bit funny cos he never says that long sentence before. It contains 7 syllables in that sentence and he can speak fast and smooth. Hehe… my child grew again.

***********************************************************