Friday, September 02, 2005

Merdeka !! Merdeka !! Merdeka !!

应土阿妈的要求:

1957年8月31日

阿妈睇报纸见到米价大跌高兴的大叫:“米跌价!米跌价!

阿嬷(say in hokkian):“好哩!省起米钱可以吃好点咯,今晚焖猪脚!焖猪脚!” (hoh le, seng-ki bi lui eh-sai jiak hor tam-pok loh, gia-am boon-ter-kah! boon-ter-kah!"

阿爸:“高乜兴啦?我就希望车油钱慢D加!慢D加!打份散工揸架货车,挣的钱都不够打油。 好过去抢...”

刚说完就听见对面 atuk 在喊:“mau duit ka? mau duit ka?” atuk 被人打抢了...

8月31日,可好可坏的日子。

5 comments:

domesticgoddess said...

ROTFLOL!

YK said...

Hahaha...Funny!!!

shiaulin said...

DG & yk, 谢谢捧场。 :D

Maria said...

Oh...LOL...stomach pain...hahahaha...good one, good one.

shiaulin said...

maria, paiseh lar compare with urs :p but this is the best i can think to link them all liao :D

About Me

Malaysia
一个简单的女人

Labels

People Visited