Tuesday, March 07, 2006

轩言轩语 III – 成语

指着散乱满地的玩具,轩轩叫道:“你看!做么玩具乱丢满地乱七八糟。”

saint st patrick's day 2006

刚洗完澡,轩轩指着湿漉漉的身体说:“你看!满身大汗。”


两岁零两个月,轩轩学会了两句成语

15 comments:

Jason said...

Another 2 years and 2 months, maybe can start using 名句精华 aldy.

Milly said...

wah...tian cai....!!!

Lazymama said...

哇! 羡慕, 羡慕!轩轩会讲成语! 我的依晴不会讲华语!

谁散到满地都是玩具?Mummy ah? :P

Can only read your post at home coz offic PC can't read Chinese.

*sweat* the Chinese character input make me sweaty, I am no good with it!

leecs said...

in fact tomorrow will be 2 years and 3 months old ....

who else? Xuan himself throw the toys everywhere loh...
sometime after that he will continue with
"满地满地,Xuan Xuan Naughty, Daddy piak-piak, Mummy piak-piak" (got rhythm somemore...boh lat)

yl said...

哈哈哈。。。轩轩洗澡还洗得很卖力啊!!!洗个澡还洗得满身大汗!!哈哈哈!!!!太可爱了!!

maria @ twinsmom said...

hah? 那两句是成语咩? 还是句的言?
不过... 好厉害喔,比我那两个半香蕉好多了 :(.

Zara's Mama said...

Wah.. Terror! Not bad..

Btw, he can recognise chinese characters?

Greenapple said...

i agree with Maria ... i think the first one indeed is cheng2 yu3 gua, but i dun think the 2nd one is leh ...

haha ... your son is so cute!

shiaulin said...

jason,
何止名句,唐诗都来了!哈哈哈...

milly,
next time can use 成语 to scold ppl liao... (got any 成语 for scolding ppl wan anot leh??) :p

jefference,
我在家和他说话语嘛,也用华语骂他咯,所以就酱学到的咯。哈哈.. hey PC problem ar? ask egghead for help loh :p

dear,
he learnt this weeks ago loh...

yl,
funny hor, I can't help but laugh out loud when i heard he said this.

maria,
像greenapple所说的,满身大汗不是成语,但他是用来形用‘汗流浃背’。不管这么样,总是很难用这么深的话和孩子沟通嘛。但乱七八糟可是个成语喔!http://www.lingkong.com/zhishi/chengyu_zw.asp?Id=3712

zaramom,
still cannot lar, ABC also got problem leh not to mention chinese character?!

greenapple,
yes u are right, '满身大汗'不是成语但'乱七八糟'绝对是个成语。

Contented Mum said...

wow, so clever know成语 at such young age! I so admire leh!

Contented Mum said...

wow, so clever know成语 at such young age! I so admire leh!

Greenapple said...

next time:

in the lift:

kai1 men2 jian4 shan1

bi4 men2 zao4 che1

when finish everything:
yi4 wu2 suo2 you3

etc etc etc ...

shiaulin is a good mum ... haha, teach Xuan more Chinese, then next time can teach Annabelle and Isabelle.

1+2mom said...

Your xuan good lor, my son know english well but speak manglish when he speak manderin with my IL. My gals more worst they both not even know to speak manderin.You ask her :妳是谁? They will answer :妳是谁?..haha.

Egghead said...

酱都叫成语啊? 佩服佩服!

shiaulin said...

contented mum,
I am sure ur Qi Ning also can say those 成语 when comes to Xuan's age.

greenapple,
开门见山,闭门造车、 一无所有?哈哈... 真有趣!yeah can teach 那两个半香蕉 hor... haha *土阿妈气到喷血!* hahaha...

1+2mom,
another 半香蕉 there?? :p

egghead,
to LLS, "酱也叫'跳'咩?" 哈哈哈... parents always proud with their child wan mah.. haha...

About Me

Malaysia
一个简单的女人

Labels

People Visited